top of page
Winterzauber 23 Banner.jpg

Programm

Kleine Stadt Farm, Naufahrtweg 14, 1220 Wien
Sa, 02.12.23 - 12:00-22:00 uhr

So, 03.12.23 - 10:00-20:00 uhr

Sa, 09.12.23 - 12:00-22:00 uhr

So, 10.12.23 - 10:00-20:00 uhr

Samstag 02.12.2023

Kunsthandwerks- und Bauernmarkt 12:00 - 20:00 und  Punschstand von 14:00 - 22:00

Sucht ihr noch nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk? Hier werdet ihr fündig: Keramik, mundgeblasenes Glas, handgemachte Karten, Schmuck aus der Lobau, Seifen, Webwaren und vieles mehr. Darüber hinaus erwartet euch eine kulinarische Vielfalt mit afghanischen Bulani, Käseraklette, philippinischen und kurdischen Köstlichkeiten, frischen Pilzen, Stockbrot und Bratäpfeln direkt vom Lagerfeuer, exquisiten Wurstspezialitäten aus Wildfleisch, hausgemachten Knödelspezialitäten, Gemüsepalapala und Erdäpfelpuffer sowie Honig aus der Au. Speziell für Pferdefans bieten wir 'Pommesstroh' und 'Pferdeböller' aus Schokokuchen an. Und für eine kleine Auszeit könnt ihr euch an der Bar im Salettl oder im Café Schillwasser aufwärmen und einen hausgemachten Punsch genießen.

Verkauf von biologischem Olivenöl und Wein aus der Toskana von 12:00 - 20:00 im Salettl

Wie in den letzten Jahren lädt Nikolai, der seit 22 Jahren mit seiner Familie und Freund*innen aus Wien und der ganzen Welt seine Oliven in Pian Bossolino in der Toskana erntet, zum Wein und Olivenöltag ein.

 

Adventkranzbinden von 10:00 - 12:00 im Salettl

Gestalte Deinen Adventkranz mit Tannenreisig, dekorativem Schmuck und Kerzen.

Wir stellen alle Materialien zur Verfügung.
Unsere Floristin und das Team von Land in Sicht unterstützen Dich von Deiner Idee bis zum fertigen Werk.

Anmeldung unter jezkovaiveta@gmail.com (Iveta Ježková)

Kostenbeitrag: 50€ inkl. Material

 

Märchenlesung um 12:30 & 17:30 im Märchenzelt

Um 12:30 wird "Hans im Glück" (Grimms Märchen) von Alexander Tschernek vorgelesen und um 17:30 "Der Teufel mit den drei goldenen Haaren" (Grimms Märchen) von Manuel Schmale.

Freie Spende

first come first served - maximal 10 Personen

Tierisch tolle Tombola von 12:00 - 16:30 am Verein Moment Info-Tisch
Gewinne eine Schafwanderung für Familie und Freund*innen oder eine Einzeleinheit tiergestützte Pädagogik oder viele andere tolle Kleinigkeiten.

Du erfährst sofort, ob du das große Los oder eine Niete gezogen hast.

 

Wichtelwerkstatt - Kerzen gießen von 10:00 - 12:00 im Atelier Mirabilienhaus

Zusammen mit Susanne und Andrea kannst du so viele schöne Weihnachtsgeschenke selber herstellen, wie du möchtest. Es gibt eine kleine Honigverkostung und jede Menge zu lernen über die Bienen und Heilkräuter auf der Kleinen Stadt Farm.

Kostenbeitrag: pro Werkstück zw. 3 € - 10 €
keine Voranmeldung erforderlich, max. 7 Wichtel gleichzeitig, Dauer pro Werkstück ca. 15 Minuten

 

„Miniaturen“ - Objekttheater für jedes Alter um 15:00 & 16:00 & 17:00 im Atelier vom Verein Die Kurbel

Kurze Objekttheater-Stücke entführen euch zu einem überraschenden Spiel mit der Fantasie mit Livemusik auf der Violine (Gunde Jäch-Micko).

Eintritt: Freie Spende

Keine Voranmeldung erforderlich. Maximal 15 Personen.

Tiershow - Wichtel Wachtel, ein Weihnachtschaos! um 16:30 am Sandplatz

Ohje, ein riesengroßes Hoppala ist den Weihnachtswichteln da passiert, werden sie es schaffen, dass alle Geschenke noch rechtzeitig ausgeliefert werden?!

Eintritt: 3€ (Spendenempfehlung)

Tickets für die Show am Verein Moment-Infotisch erhältlich.

DJ Florian Loveshack von 19:00 - 21:00 am Dorfplatz
 

Lagerfeuer mit Stockbrot von Sonnenuntergang bis 22:00 am Dorfplatz

Sonntag 03.12.2023

Kunsthandwerks- und Bauernmarkt 10:00 - 18:00 und  Punschstand von 14:00 - 20:00

Sucht ihr noch nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk? Hier werdet ihr fündig: Keramik, mundgeblasenes Glas, handgemachte Karten, Schmuck aus der Lobau, Seifen, Webwaren und vieles mehr. Darüber hinaus erwartet euch eine kulinarische Vielfalt mit afghanischen Bulani, Käseraklette, philippinischen und kurdischen Köstlichkeiten, frischen Pilzen, Stockbrot und Bratäpfeln direkt vom Lagerfeuer, exquisiten Wurstspezialitäten aus Wildfleisch, hausgemachten Knödelspezialitäten, Gemüsepalapala und Erdäpfelpuffer sowie Honig aus der Au. Speziell für Pferdefans bieten wir 'Pommesstroh' und 'Pferdeböller' aus Schokokuchen an. Und für eine kleine Auszeit könnt ihr euch an der Bar im Salettl oder im Café Schillwasser aufwärmen und einen hausgemachten Punsch genießen.

 

Verkauf von biologischem Olivenöl und Wein aus der Toskana von 10:00 - 18:00 im Salettl

Wie in den letzten Jahren lädt Nikolai, der seit 22 Jahren mit seiner Familie und Freund*innen aus Wien und der ganzen Welt seine Oliven in Pian Bossolino in der Toskana erntet, zum Wein und Olivenöltag ein.

 

Märchenlesung um 11:30 & 17:30 im Märchenzelt

Um 11:30 wird "Des Kaisers Nachtigall" (Hans Christian Andersen) von Laura Enzenhofer vorgelesen und um 17:30 gibt es ein Überraschungsmärchen.

Freie Spende

first come first served - maximal 10 Personen

Tierisch tolle Tombola von 12:00 - 17:00 am Verein Moment Info-Tisch

Gewinne eine Schafwanderung für Familie oder Freund*innen oder eine Einzeleinheit tiergestützte Pädagogik oder viele andere tolle Kleinigkeiten.

Du erfährst sofort, ob du das große Los oder eine Niete gezogen hast.

 

Kinderschminken von 12:30 -14:30 im Mäuseloch

 

Wichtelwerkstatt - Lippenbalsam selber machen von 10:00 - 12:00 im Atelier Mirabilienhaus

Zusammen mit Susanne und Andrea kannst du so viele schöne Weihnachtsgeschenke selber herstellen, wie du möchtest. Es gibt eine kleine Honigverkostung und jede Menge zu lernen über die Bienen und Heilkräuter auf der Kleinen Stadt Farm.

Kostenbeitrag: pro Werkstück 3 € - 10 €
keine Voranmeldung erforderlich, max 7 Wichtel gleichzeitig, Dauer pro Werkstück ca. 15 Minuten

 

„Miniaturen“ - Objekttheater für jedes Alter um 15:00 & 16:00 & 17:00 im Atelier vom Verein Die Kurbel

Kurze Objekttheater-Stücke entführen euch zu einem überraschenden Spiel mit der Fantasie mit Livemusik auf der Violine (Gunde Jäch-Micko).

Eintritt: Freie Spende

Keine Voranmeldung erforderlich. Maximal 15 Personen.

Tiershow - Momominata von der Showgruppe Verein Moment um 17:00 am Sandplatz

Bühne frei für unsere vier- und zweibeinigen Momos! Lustige und magische Momente erwarten euch bei unseren Showauftritten!

Eintritt: 3€ (Spendenempfehlung)

Tickets für die Show am Verein Moment Info Tisch erhältlich.

Lagerfeuer mit Stockbrot von Sonnenuntergang bis 22:00 am Dorfplatz

Samstag 09.12.2023

Kunsthandwerks- und Bauernmarkt 12:00 - 20:00 und  Punschstand von 14:00 - 22:00

Sucht ihr noch nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk? Hier werdet ihr fündig: Keramik, mundgeblasenes Glas, handgemachte Karten, Schmuck aus der Lobau, Seifen, Webwaren und vieles mehr. Darüber hinaus erwartet euch eine kulinarische Vielfalt mit afghanischen Bulani, Käseraklette, philippinischen und kurdischen Köstlichkeiten, frischen Pilzen, Stockbrot und Bratäpfeln direkt vom Lagerfeuer, exquisiten Wurstspezialitäten aus Wildfleisch, hausgemachten Knödelspezialitäten, Gemüsepalapala und Erdäpfelpuffer sowie Honig aus der Au. Speziell für Pferdefans bieten wir 'Pommesstroh' und 'Pferdeböller' aus Schokokuchen an. Und für eine kleine Auszeit könnt ihr euch an der Bar im Salettl oder im Café Schillwasser aufwärmen und einen hausgemachten Punsch genießen.

 

Queer-feministischer Wintermarkt in Kooperation mit Marsha & Magnus von 12:00 - 20:00 im Salettl

Zu entdecken gibts es verschiedenste Kunstdrucke & Illustrationen, Keramik, Produkte aus Islandwolle sowie Glas, bedruckte Textilien, fair und ethisch produzierten Silber- und Goldschmuck und allerlei Accesoires wie Buttons, Schlüsselanhänger, Sticker und Postkarten.

 

Märchenlesung um 12:30 & 17:30 im Märchenzelt

Um 12:30 wird "Das hässliche junge Entlein" (Hans Christian Andersen) von Susanne Brandt vorgelesen und um 17:30 "How Tiger Got His Stripes" (vietnamesisches Märchen) von Pete Simpson (in englischer Sprache).

Freie Spende

first come first served - maximal 10 Personen

 

Tierisch tolle Tombola von 12:00 - 16:30 am Verein Moment Info-Tisch

Gewinne eine Schafswanderung für Familie oder Freund*innen oder eine Einzeleinheit tiergestützte Pädagogik oder viele andere tolle Kleinigkeiten.

Du erfährst sofort, ob du das große Los oder eine Niete gezogen hast.

 

Kinderschminken von 12:30 -14:30 im Mäuseloch

 

Wichtelwerkstatt - Kerzen gießen von 10:00 - 12:00 im Atelier Mirabilienhaus

Zusammen mit Susanne und Andrea kannst du so viele schöne Weihnachtsgeschenke selber herstellen, wie du möchtest. Es gibt eine kleine Honigverkostung und jede Menge zu lernen über die Bienen und Heilkräuter auf der Kleinen Stadt Farm.

Kostenbeitrag: pro Werkstück zw. 3 € - 10 €
keine Voranmeldung erforderlich, max. 7 Wichtel gleichzeitig, Dauer pro Werkstück ca. 15 Minuten

 

Tiershow - Wichtel Wachtel, ein Weihnachtschaos! um 16:30 am Sandplatz

Ohje, ein riesengroßes Hoppala ist den Weihnachtswichteln da passiert, werden sie es schaffen, dass alle Geschenke noch rechtzeitig ausgeliefert werden?!

Eintritt: 3€ (Spendenempfehlung)

Tickets für die Show am Verein Moment Info Tisch erhältlich.

Livemusik: Starbuck (Singer Songwriter) von 18:00 - 20:00 im Salettl

Starbuck (aka Penelope Ness) liebt Folk und kombiniert ihren verworrenen und eindringlichen Gitarrenstil mit poetischen Texten, viel Gefühl und einem Sinn für Humor.

Freie Spende

keine Voranmeldung erforderlich

Livemusik: DUO GIOVANETTI & ARIAS "Tangos" von 20:00 bis 22:00 im Cafe Schillwasser

Musiker, die in Lateinamerika und an der Universität Wien ausgebildet wurden und sich stets von der Landschaft und den Gefühlen ihrer Herkunftsorte inspirieren ließen. Ein Duo von höchster musikalischer und interpretatorischer Qualität. Schöne Tangos und Milongas vom Rio de la Plata klingen auf der Gitarre und Geige von Ignacio und Daniel "anders".

Lagerfeuer mit Stockbrot von Sonnenuntergang bis 22:00 am Dorfplatz

Sonntag 10.12.2023

Kunsthandwerks- und Bauernmarkt 10:00 - 18:00 und  Punschstand von 14:00 - 20:00

Sucht ihr noch nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk? Hier werdet ihr fündig: Keramik, mundgeblasenes Glas, handgemachte Karten, Schmuck aus der Lobau, Seifen, Webwaren und vieles mehr. Darüber hinaus erwartet euch eine kulinarische Vielfalt mit afghanischen Bulani, Käseraklette, philippinischen und kurdischen Köstlichkeiten, frischen Pilzen, Stockbrot und Bratäpfeln direkt vom Lagerfeuer, exquisiten Wurstspezialitäten aus Wildfleisch, hausgemachten Knödelspezialitäten, Gemüsepalapala und Erdäpfelpuffer sowie Honig aus der Au. Speziell für Pferdefans bieten wir 'Pommesstroh' und 'Pferdeböller' aus Schokokuchen an. Und für eine kleine Auszeit könnt ihr euch an der Bar im Salettl oder im Café Schillwasser aufwärmen und einen hausgemachten Punsch genießen.

 

Queer-feministischer Wintermarkt in Kooperation mit Marsha & Magnus von 10:00 - 18:00 im Salettl

Zu entdecken gibts es verschiedenste Kunstdrucke & Illustrationen, Keramik, Produkte aus Islandwolle sowie Glas, bedruckte Textilien, fair und ethisch produzierten Silber- und Goldschmuck und allerlei Accessoires wie Buttons, Schlüsselanhänger, Sticker und Postkarten.

Drag Stories - Kinderbuchlesung um 14:00 im Salettl

Lady Nutjob, Königin der Babyschweine, lädt im Rahmen des queer-feministischen Wintermarkts Kinder, Jugendliche und Erwachsene dazu ein, ihren Geschichten "Olivia ist keine Prinzessin" und "Prinzessin Hannibal" zu lauschen. Gemeinsam tauchen wir ein in eine Welt abseits von Stereotypen und Klischees über Identitäten, Freundschaften, Familienbilder und Liebe aus einer queer*feministischen Perspektive.

Freie Spende

keine Voranmeldung erforderlich
 

Tierisch tolle Tombola von 12:00 - 17:00 am Verein Moment Info-Tisch

Gewinne eine Schafwanderung für Familie oder Freund*innen oder eine Einzeleinheit tiergestützte Pädagogik oder viele andere tolle Kleinigkeiten.

Du erfährst sofort, ob du das große Los oder eine Niete gezogen hast.

 

Wichtelwerkstatt - Lippenbalsam selber machen von 10:00 - 12:00 im Atelier Mirabilienhaus

Zusammen mit Susanne und Andrea kannst du so viele schöne Weihnachtsgeschenke selber herstellen, wie du möchtest. Es gibt eine kleine Honigverkostung und jede Menge zu lernen über die Bienen und Heilkräuter auf der Kleinen Stadt Farm.

Kostenbeitrag: pro Werkstück 3 € - 10 €
keine Voranmeldung erforderlich, max 7 Wichtel gleichzeitig, Dauer pro Werkstück ca. 15 Minuten

 

Tiershow - Momominata von der Showgruppe Verein Moment um 17:00 am Sandplatz

Bühne frei für unsere vier- und zweibeinigen Momos! Lustige und magische Momente erwarten euch bei unseren Showauftritten!

Eintritt: 3€ (Spendenempfehlung)

Tickets für die Show am Verein Moment Info Tisch erhältlich.

 

Märchenlesung um 17:30 im Märchenzelt

Um 17:30 wird "Kalif Storch" (Wilhelm Hauff) von Leon Lembert vorgelesen.

Freie Spende

first come first served - maximal 10 Personen
 

Zamsinga - offenes Singen und Tanzen um 18:30 am Lagerfeuer am Dorfplatz

Im Schein des Lagerfeuers verbinden wir singend und tanzend die Welten und erleben dabei die Schönheit des Miteinanders und der kulturellen Vielfalt. Mit dabei sind Jodler und Volkslieder aus dem Norden Europas, Österreich, Balkan, Afrika und Asien.

Ohne Anmeldung, komm einfach!

 

Lagerfeuer mit Stockbrot von Sonnenuntergang bis 22:00 am Dorfplatz

 

Dieses Jahr mit dabei sind:

Hofinitiativen: Barangay Center, Barbenhäufel, Café Schillwasser, Das Mirabilienhaus, die Feldversuche, Die Kurbel, Herzkraut, Hut und Stiel, Kulturverein Salettl, Land in Sicht, Verein Moment

 

Kunsthandwerks- und Bauernmarkt: Austria Nature, Bio-Imkerei Auhonig, Nasrollah Yaghoubi, Ė - Ellena Rieser, Gutsjahr's Hofschmankerl, Mary Violet Berger, Michael Brüssing, Pian Bossolino - Olivenöl-/Weinverkauf aus der Toskana, Sabine Killittuwa Gamage, Simone Svoboda, Sophie Amon, Waldherr, Waldviertler Knödelstand

 

Marsha & Magnus, queer-feministischer Markt: BoyBurning, Carolina‘s Print Studio, Casez Jewellery, Die Olle mit der Wolle, Hannibalis Caverna, Katharina Lorenz, Nathalie Flückiger, pia.dali, Riot grrl arts, Samtpflaume, Teardropceramics, violettsays, Vulvanautin

 

Künstlerische Beiträge: Alexander Tschernek, DJ Florian Loveshack, Gunde Jäch-Micko, Ignacio Giovanetti & Daniel Arias Holguín, Lady Nutjob, Laura Enzenhofer, Leon Lembert, Manuel Schmale, Pete Simpson, Sonja Siegert, Starbuck (aka Penelope Ness), Susanne Brandt

2023_Winterzauber_Logoleiste

Anfahrt:
Von den U-Bahn Stationen U1 Kagran, U2 Donaustadtbrücke oder U2 Aspernstrasse seid ihr in wenigen Minuten mit dem Bus 93A bei uns! Aussteigen könnt ihr sowohl bei Station Otto-Weber-Gasse oder Rallenweg. Der Hof liegt genau in der Mitte.
Es gibt genügend Fahrradstellplätze. Wir freuen uns also wenn ihr mit dem Rad kommt!

Barrierefreiheit:

Der Hof ist leider nicht überall barrierefrei zugänglich.

Wir helfen dir aber gerne! Ruf unter folgende Nummer an: +43 660 74 24 604

Dies ist ein ÖkoEvent.

bottom of page